wir haben am karsamstag die tochter von meinem mann ,samt mann und (enkerl 7 monate alt) bei uns zur osterjause und zum ostereier suchn eingeladn. nachmittag machn wir nen spaziergang und dann gibts noch kaffee und kuchen. sonntags machn wir, mein mann und ich ,es uns gemütlich,werdn nen ausflug machn,gut essn gehn und spazieren. dann darf ich osternesterl suchn,ich bekomm auch eines von meinem mann und er eins von mir. ostermontag ist dann rastn ,faulenzn und natürlich noch mal a gutes mittagessn angesagt,und nachmittag die mama besuchn auf kaffee und kuchn. wie gehts bei euch zu??????????????????????????????????? glg.moni
hallo hexe. eine jause ist da wird speck,wurst ,geselchtes käse,eier und krenn alles auf ein grosses tablett gelegt. dazu,streichkäse,bauernbrot oder beliebig was man gerne isst. das heisst osterjause und kommt aus kärnten denn mein freund stammt von kärnten. glg.moni
sag mal hexe wo wohnst du denn.grins. weis nicht was du aufs abendbrot gibst,aber ja ich glaube du hast recht.ihr nennt das so. geselchtes ist ein schweinefleisch das ebn geselcht wurde (das wird gekocht und dann gegessn.) krenn,das ist was scharfes.kennst du kein rindfleisch mit semmelkren??????da kommt auch kren rein. glg.moni
Übersetzung Jause = Zwischenmahlzeit Kren = Meerrettich geselcht = geräuchert Liebe Grüße Heike P.S. Jaaa Moni, klingt lecker...
ich komme aus niederSachsen. abendbrot ist: Brot mit einer Scheibe wurst drauf. oder eine Scheibe käse. dazu Vielleicht eine Tomaten oder mal ne saure gurke. und man ißt das abends.
...die Jause aber auch, das alles draußen, im Biergarten mit einem schönen Bier.... Schön wär´s!!!! Aber bis dahin....man soll die Hoffnung nie aufgeben...
ach Piri. du mußt die 12 stunden Diät machen. 12 stunden am Tag, ißt du alles, was du willst. und nachts Hungerst du.
Hallo Mädels, um noch mal aufs Thema zurückzukommen. Hier wird Ostern eigentlich nicht mehr gefeiert. Kinder sind zu groß zum Ostereier suchen und wir fahren Karfreitag nach Lenzkirch in den Hochschwarzwald. Das ist Feier genug.
Ostern, hm, mit meinem verstorbenen Mann haben wir immer Eier gefärbt (auch ohne Kinder, die hatten wir leider nie) und hübsche Nestchen gemacht. Zwar nicht versteckt, aber immerhin.... Mit meinem jetzigen LeGe ist das nix, der hat da nicht soviel für übrig... Da er kurz vor Ostern Geburtstag hat, mache ich mir ein schönes Geschenk, wir fahren OStermontag nach Brügge, mit dem Bus. Bin gespannt, was er dazu sagt...
wir bekommen karfreitag nachmittags besuch von bekannten. die Frau backt eine käse sahne torte selber. OsterSonntag fährt mein Mann alleine zum Osterfrühstück. ich kann leider nicht mit.
Toll, was Ihr so alles vorhabt Ostern ... Ich bleibe zu Hause und gucke Staumeldungen im Fernsehen. Klar werden auch Eier gefärbt und bemalt und gegessen. Liebe Grüße von Luna-Mona